The Board of Trustees approved a tax rate of $0.9966 per $100 of property value for the 2022-23 school year.

• The new tax rate is six and a half cents lower than last year’s and the lowest tax rate of any Central Texas school district.

Why it matters: Property values are continuing to increase in Austin, so lowering our tax rate is one of the most impactful ways the district can offset the rising cost of living for our community.

What's next: Next year, the Board is expected to lower the tax rate for 2023-24 by an additional three cents to $0.9666 per $100 of taxable value.

The Board of Trustees approved new protections for construction workers on future Austin ISD projects ahead of the 2022 Bond, which would create projects on nearly every campus if passed.

Why it matters: Workers on new projects will now be guaranteed living wages, safety training, worker’s compensation and healthcare coverage, paid sick leave and independent third-party monitoring.

• The new policy would also give local workers hiring preference where possible.

What’s next: The new labor standards will take effect for any new project that will be funded by the bond propositions which will appear on the Nov. 8 election ballot.

The Board of Trustees voted to approve Election Day as a holiday on the 2022–23 and 2023–24 academic calendars at its Sept. 29 meeting.

• Nov. 8, 2022, and Nov. 7, 2023 will now be a holiday for all students and a professional development day for all staff.

Why it matters: Making this day a holiday would ensure that more of our staff and students of voting age would be able to get to the polls and make their voices heard.

What's next: Early voting is Oct. 24 – Nov. 4. Find your nearest polling place ahead of Election Day.

By Nayeli Santoyo

We are still celebrating Hispanic Heritage Month, so there's no better time to highlight Widén Elementary School Principal Benito Faz-Banda's work to promote bilingualism.

Why it matters: Widén has an 85% Hispanic population, and Faz-Banda knows the importance of Hispanic representation in Austin ISD. His passion is to inspire new generations to excel and to appreciate the advantage of speaking both English and Spanish.

• Principal Faz-Banda's priority is to build relationships with the community.

What they're saying: "I have always been very proud of my culture, of my homeland, of my identity; to this day they call me Mr. Faz-Banda, because I take into account the last names of my dad and my mom, all of that has to do with my perspective as a leader."

Go deeper.

In the latest episode of his web series, Ask Dr. Mays Anything, Dr. Mays raced the clock to answer three questions in 90 seconds with a very special guest— his daughter Adrielle!

• He talked about school landscape maintenance, repurposing of unused sites and early college programs.

What's next: You, too, can ask Dr. Mays anything and watch to see if he answers your question in a future episode.

• Text your question to 512-729-1541.

• Or use Let’s Talk.

Watch the latest episode!

🏗️ Why AISD Wants and Needs a $2.4 Billion Bond Program. (Austin Chronicle)

🏘️ Austin ISD looks to build affordable housing for staff, teachers. (Statesman)

🚧 Bowie construction from the 2017 bond complete. (The Dispatch)

🏫 Travis ECHS would get needed upgrades if bond passes. (KVUE)

💵 What’s in the AISD $2.44 billion bond?” (Statesman)

Hispanic Heritage Celebration and Talent Show: October 15

2022 Bond: Community Conversations - Akins ECHS: October 17

District Advisory Council Meeting: October 18

Long-range Planning Committee Meeting: October 18

Community Input Session: Explaining 313 Agreements: October 18

2022 Bond: Community Conversations - LBJ ECHS: October 19

2022 Bond: Community Conversations - Anderson High School: October 20

Austin ISD Showcase: October 22

34th Annual Monster Concert and Festival: October 22

Austin Ed Fund Inspire the Future Luncheon: October 25

Austin ISD College Fair: October 26

2022 Bond: Community Conversations - Virtual: October 26

Board Regular Voting Meeting: October 27

Pease Hootenanny and Cupcake Tree Celebration: October 28

See full schedule of events here.

La mesa directiva aprueba una tasa tributaria de $0.9966 por $100 del valor de la propiedad para el año escolar 2022-23.

• La nueva tasa tributaria es seis centavos y medio más baja que la del año pasado y es la tasa tributaria más baja de cualquier distrito escolar del Centro de Texas.

Por qué es importante: Los valores de la propiedad no han dejado de aumentar en Austin, por lo tanto bajar nuestra tasa tributaria es una de las maneras más impactantes en las que el distrito puede compensar el creciente costo de la vida para nuestra comunidad.

Qué es lo siguiente: El próximo año, se espera que la mesa directiva baje la tasa tributaria para 2023-24 en unos tres centavos más a $0.9666 por $100 del valor imponible.

La mesa directiva aprueba nuevas protecciones para los trabajadores de la construcción para los proyectos futuros del Austin ISD antes del Bono 2022 el cual crearía proyectos en casi todos los planteles si es aprobado.

Por qué es importante: Ahora se les garantizará a los trabajadores de los nuevos proyectos salarios dignos, capacitación de seguridad, compensación del trabajador y cobertura médica, licencia por enfermedad paga y supervisión a cargo de terceros independientes.

• La nueva política también les daría a los trabajadores locales preferencia en la contratación en donde sea posible.

Qué es lo siguiente: Las nuevas normas laborales entrarán en vigor en todos los proyectos nuevos que serán financiados por las propuestas del bono el cual aparecerá en la boleta de la elección del 8 de noviembre.

La mesa directiva votó en favor de la aprobación de que el Día de elección sea feriado en los calendario académicos del 2022–23 y 2023–24 en su junta del 29 de septiembre.

• El 8 de noviembre de 2022 y el 7 de noviembre de 2023 ahora será feriado para todos los estudiantes y un día para el desarrollo profesional para todo el personal.

Por qué es importante: Convertir este día  en feriado aseguraría que más de nuestro personal y estudiantes en edad de votar pudieran llegar a la votación y hacer escuchar sus voces

Qué es lo siguiente: La votación anticipada es del 24 de octubre al 4 de noviembre. Encuentre su lugar de votación más cercano antes del Día de elección.

Por Nayeli Santoyo

Aún estamos celebrando el Mes de la Herencia Hispana, por lo tanto no hay mejor momento para resaltar el trabajo del Director de la Escuela primaria Widén Benito Faz-Banda en la promoción del bilingüismo.

Por qué es importante: Widén tiene una población Hispana del 85%, y Faz-Banda conoce la importancia de la representación Hispana en el Austin ISD. Su pasión es inspirar a las nuevas generaciones a distinguirse y apreciar la ventaja de hablar en inglés y español.

• La prioridad del director Faz-Banda es crear relaciones con la comunidad.

Qué andan diciendo: "Siempre he estado orgulloso de mi cultura, de mi tierra natal, de mi identidad; hasta el día de hoy me llaman Sr. Faz-Banda, porque incluyo los apellidos de mi papá y mi mamá, todo eso tiene que ver con mi perspectiva como líder".

Vamos más profundo.

En el último episodio de su serie web, Pregúntele al Dr. Mays Cualquier cosa, el Dr. Mays corrió contra reloj para responder tres preguntas en 90 segundos con una invitada muy especial— ¡su hija Adrielle!

• Habló acerca del mantenimiento del paisaje escolar, la readaptación de sitios sin utilizar y los programas de universidad temprana.

Qué es lo siguiente: Usted también puede preguntarle al Dr. Mays cualquier cosa y sentarse a esperar para ver si contesta su pregunta en un episodio futuro.

• Envíe un mensaje de texto con su pregunta al 512-729-1541.

• O use Let’s Talk.

¡Mire el último episodio!

🏗️ Por qué el AISD desea y necesita un Programa del bono de $2.4 millardos. (Austin Chronicle)

🏘️ El Austin ISD busca construir viviendas económicas para el personal y los maestros. (Statesman)

🚧 Se completa la construcción de Bowie del bono 2017. (The Dispatch)

🏫 La Escuela preparatoria de universidad temprana Travis obtendría las mejoras que necesita si se aprueba el bono. (KVUE)

💵 ¿Qué hay en el bono del AISD de $2.4 millardos? (Statesman)

Celebración de la Herencia Hispana y Show de talentos: 15 de octubre

Bono 2022: Conversaciones comunitarias - Escuela preparatoria de universidad temprana Akins: 17 de octubre

Junta del Consejo consultivo del distrito: 18 de octubre

Junta del Comité de planificación a largo plazo: 18 de octubre

Sesión de comentarios de la comunidad: Explicación de los Acuerdos 313: 18 de octubre

Bono 2022: Conversaciones comunitarias - Escuela preparatoria de universidad temprana LBJ: 19 de octubre

Bono 2022: Conversaciones comunitarias - Escuela preparatoria Anderson: 20 de octubre

Exhibición del Austin ISD: 22 de octubre

34o Mega concierto y festival anual: 22 de octubre

Almuerzo Inspira el futuro del Austin Ed Fund: 25 de octubre

Feria universitaria del Austin ISD: 26 de octubre

Bono 2022: Conversaciones comunitarias - Virtual: 26 de octubre

Junta de votación regular de la mesa directiva: 27 de octubre

Celebración de Hootenanny y Cupcake Tree de Pease: 28 de octubre

Vea el programa completo de los eventos aquí.