It’s Pride Week in Austin ISD—a week dedicated to inclusion and celebration of our LGBTQIA+ students, staff, and community members. 

Why it matters: We’re teaching students about diversity, inclusivity, acceptance and identity through classroom activities, books and educator-approved lessons all this week.

Yes, but: Some have misunderstood or mischaracterized Pride Week.

The truth is these are broad lessons that almost everyone in our community can get behind.

• Any parent who wants can opt their child out of the activities as well.

What they’re saying: “This year, it’s important to me personally that LGBTQIA+ students know they are respected and safe, too, and lest anyone have any doubt, that absolutely goes for our trans kids. We are ALL Austin ISD. We embrace diversity,” said Superintendent Stephanie Elizalde.

Scott’s thought bubble: This tweet from one of our design coordinators summed up perfectly to me why we celebrate Pride.

• A writer with the San Antonio Express News also said it well.

Dive deeper: Read about the truth behind some of the online rumors via Cristina Nguyen’s Mythbuster article, and check out the lesson plans.

• Come celebrate the Pride Party in the Park with us this Saturday at 10 a.m.!

• Help support this great event!

Our COVID cases are lower than limbo world champion Shemika Charles-Campbell.

• There were 13 total cases within the last week.

• That includes nine employee cases and four student cases.

By the numbers: Within the past month, we’ve only seen COVID-19 cases at 36 out of our 130 campuses or facilities.

• On Monday there were zero hospital admissions in Travis County for the first time since March 2020.

A Bear Creek Elementary fourth grade student is a finalist in a national competition for his videos teaching students how to code.

Why it matters: Elliot Ma loves to code, and he wants to spread that love to his fellow students.

Driving the news: Ma’s videos are a finalist for the Class Intercom 2022 Content Generation Award, and voting ends today!

• Ma has been coding since kindergarten, and can write code in three different languages.

• What they’re saying: “I just sometimes teach other students what coding is and they realize it’s not as hard as they think,” he said. 

Dive deeper: Learn more about Ma’s videos and vote for him at the Class Intercom website.

✏️ Don’t forget to check your email for the annual Climate Survey! It’s been redesigned to be easier-to-take.

• Took me about 15 minutes to complete mine.

The redistricting process is underway, which means we’re redrawing the boundaries of our seven single-member school board districts.

Why it matters: Every ten years, district boundaries are changed to make sure that each voter in Austin ISD has a roughly equal chance of electing their candidate of choice.

What's next: Join us to learn more about this process, ask questions and share your feedback about the proposed new maps.

• Monday, March 28, 2022, 6–7 p.m. Register via zoom.

Pride Party in the Park: March 26

Akins FFA Plant Sale: March 26

Austin ISD 2022 Redistricting Community Conversations: March 28

Long-range Planning Committees (LPC) Meeting: March 29

Environmental Stewardship Advisory Committee Meeting: March 30

Ann Richards SYWL Grand Opening Celebration: March 30

Bond Steering Committee (BSC): March 30

Family Leadership Conference "Adelante 2022": March 31

Brain Power: March 31

• Learn about the Neurosequential Model in Education, or NME.

Govalle and Brooke Community Celebration and Art Reception: March 31

Eastside ECHS and International HS Grand Opening Celebration: March 31

No School (Districtwide PD Day): April 1

Save the Date: Early Learning Day for Pre-K and Kindergarten: April 6

Es la Semana del Orgullo en el Austin ISD, una semana dedicada a la inclusión y celebración de nuestros estudiantes, personal y miembros de la comunidad LGBTQIA+. 

Por qué es importante: Les estamos enseñando a los estudiantes sobre la diversidad, la inclusión, la aceptación y la identidad a través de actividades en el salón de clases, libros y lecciones aprobadas por educadores durante toda esta semana.

Sí, pero... algunos han malinterpretado o descrito erróneamente la Semana del Orgullo.

La verdad es que estas son lecciones generales que casi cualquier persona en nuestra comunidad puede respaldar.

• Además, cualquier padre de familia que lo desee puede elegir que su hijo no participe en las actividades.

Lo que están diciendo: "Este año es importante para mí personalmente que los estudiantes LGBTQIA+ sepan que se los respeta y también que están seguros, y si alguien tiene alguna duda, eso definitivamente también se aplica a nuestros niños transgénero. TODOS somos Austin ISD. Aceptamos la diversidad", dijo la superintendente Stephanie Elizalde.

La burbuja de pensamiento de Scott: Este tuit de uno de nuestros coordinadores de diseño resumió perfectamente para mí la razón por la que celebramos el Orgullo.

• Una escritora de San Antonio Express News también lo dijo bien.

Profundizando más: Lean sobre la verdad tras algunos de los rumores en línea a través del artículo de Rompiendo Mitos de Cristina Nguyen y vean los planes de las lecciones.

• ¡Vengan a celebrar la Fiesta del Orgullo en el Parque con nosotros este sábado a las 10 a.m.!

• ¡Ayuden a apoyar este gran evento!

Nuestros casos de COVID están más a ras del suelo que la campeona mundial de limbo Shemika Charles-Campbell.

• Hubo 13 casos en total en la última semana.

• Eso incluye nueve casos de empleados y cuatro de estudiantes.

Según las cifras: En el último mes, sólo hemos visto casos de COVID-19 en 36 de nuestros 130 planteles o instalaciones.

• El lunes hubo cero ingresos hospitalarios en el Condado de Travis por primera vez desde marzo de 2020.

Un estudiante de cuarto grado de la Primaria Bear Creek es uno de los finalistas en una competencia nacional por sus videos en los que les enseña a los estudiantes a programar.

Por qué es importante: A Elliot Ma le encanta programar y quiere contagiarles esa pasión a sus compañeros.

Encabezando las noticias: Los videos de Ma son finalistas del Premio Content Generation de 2022 de Class Intercom ¡y la votación termina hoy!

• Ma ha estado programando desde kínder y puede escribir programas en tres lenguajes diferentes.

• Lo que están diciendo: "Simplemente a veces les enseño a los otros estudiantes lo que es la programación y se dan cuenta de que no es tan difícil como pensaban", dijo. 

Profundizando más: Vean más sobre los videos de Ma y voten por él en el sitio web de Class Intercom.

✏️ ¡No olviden revisar su correo electrónico para ver la encuesta anual sobre el ambiente escolar! Se ha rediseñado para que sea más fácil de contestar y más informativa para ustedes.

• Demoré aproximadamente 15 minutos en responder la mía.

El proceso de reordenación de los distritos está en curso, lo cual significa que estamos volviendo a trazar los límites de nuestros siete distritos uninominales de la mesa directiva escolar.

Por qué es importante: Cada diez años, se cambian los límites de los distritos para procurar que cada votante en el Austin ISD tenga aproximadamente la misma probabilidad de elegir al candidato de su preferencia.

¿Cuál es el siguiente paso? Acompáñennos para informarse más sobre este proceso, hacer preguntas y compartir su opinión sobre los nuevos mapas propuestos.

• Lunes, 28 de marzo de 2022, 6–7 p.m. Inscríbanse en Zoom.

Fiesta del Orgullo en el parque: ¡26 de marzo!

Venta de plantas de Akins FFA: 26 de marzo

Conversaciones comunitarias sobre la reordenación de los distritos de 2022 del Austin ISD: 28 de marzo

Junta de los comités de planificación a largo plazo (LPC, por sus siglas en inglés): 29 de marzo

Junta del Comité Consultivo de Administración Ambiental (ESAC, por sus siglas en inglés): 30 de marzo

Celebración de la gran inauguración de la Escuela Ann Richards: 30 de marzo

Comité directivo del bono (BSC, por sus siglas en inglés): 30 de marzo

Conferencia de liderazgo familiar "Adelante 2022": 31 de marzo

Poder cerebral: 31 de marzo

• Aprenda sobre el Modelo Neurosecuencial en Educación o NME.

Celebración y Recepción de Arte de la Comunidad de Govalle y Brooke: 31 de marzo

Celebración de la gran inauguración de la Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Eastside y la Escuela Preparatoria Internacional: 31 de marzo

Día feriado para los estudiantes– Día de servicio Dolores Huerta y Cesar Chávez: 1.° de abril