As we begin the new semester, we’re encouraging all parents to update emergency contact information with your child's school.
Why it matters: It's important to have someone on file who you trust and who can assist with your child in case of an emergency, such as:
- An accident,
- Sudden illness or
- Personal critical situations.
The details: An emergency contact is designated by the guardian who enrolls the child. This emergency contact should be someone local who can pick up the child in case of an emergency where the primary guardians are not reachable.
- As a reminder, please confirm with your emergency contact that they’re willing and able to support your child in case you’re unavailable.
How to update: Emergency contacts must be updated at the student’s campus.
- Please bring your ID to verify your connection to your child and provide updated information.
- Provide the updated contact to the front office team to have the information added to your child’s file.
Actualicen su información de contactos de emergencia para mantener a sus hijos seguros
A medida que comenzamos el nuevo semestre, estamos animando a todos los padres de familia a que actualicen su información de contactos de emergencia en la escuela de sus hijos.
Por qué es importante: Es importante tener en el expediente a alguien en quien puedan confiar que pueda ayudar con su hijo en caso de una emergencia, como por ejemplo:
- un accidente,
- enfermedad repentina o
- situaciones personales graves.
Los detalles: Un contacto de emergencia lo designa el tutor legal que matricula al niño. El contacto de emergencia debe ser alguien local que pueda recoger al niño en caso de una emergencia, cuando los tutores legales principales no estén disponibles.
- Como recordatorio, por favor, confirmen con su contacto de emergencia si está dispuesto y puede apoyar a su hijo en caso de que ustedes no estén disponibles.
Cómo actualizarlos: Los contactos de emergencia deben ser actualizados en la escuela del estudiante.
- Traigan su identificación para verificar su relación con su hijo y provean información actualizada.
- Proporcionen el contacto actualizado al equipo de la oficina principal para que agreguen la información al expediente de su hijo.