Austin ISD Bond creates safe, secure entrances to schools (En español)

""

Austin ISD built 28 new secure entry vestibules over the summer as part of the 2022 Bond 

Why it matters: These secure entrances ensure all visitors are checked in and enter through the front office, increasing safety and security on campus. 

How we got here: The $2.4 billion 2022 Bond from taxpayers funds innovative learning environments through 25 full or phased campus modernizations, four open-concept renovations and targeted projects at all other campuses.

Also happening: Construction started over the summer on open-concept renovations at Cook, Oak Hill and Williams elementary schools and full modernizations at Harris and Wooten elementary schools and Sadler Means Young Women’s Leadership Academy.

  • Four schools were relocated to temporary campuses for the construction of their modernized schools. Harris, Wooten and Langford elementary schools are temporarily at off-site locations and Sadler Means YWLA is located on-site in portables.

What’s next: Linder and Allison elementary schools will break ground on their new modernizations this month! Five schools are anticipated to break ground modernizations this fall, including the full modernization of Travis Early College High School.

  • We’re also looking forward to the grand opening of the first major project in the 2022 Bond — the open-concept renovation of Odom Elementary School in the spring!

There’s more: Through 2013 and 2017 Bond funds, over the summer HVAC units at 16 campuses were replaced and HVAC systems were upgraded at six campuses across the district. Perimeter fencing, window film and lock and key replacement projects are ongoing.

Go Deeper: To learn more about the projects planned at a specific campus, please refer to the 2022 Bond Book or visit bond.austinschools.org/bond-projects. For updates on the 2022 Bond, visit AISDFuture.com

You can submit questions and feedback through the Questions & Comments form located on the homepage.


El programa de bonos del Austin ISD crea entradas seguras a las escuelas
 

El Austin ISD construyó 28 vestíbulos de entrada segura nuevos durante el verano como parte del bono de 2022.

Por qué es importante: Estas entradas seguras garantizan que todos los visitantes registren su entrada y salida a través de la oficina principal, aumentando la seguridad y protección en la escuela. 

Cómo llegamos ahí: Los $2,400 millones del bono de 2022 de los fondos de los contribuyentes de impuestos para los ambientes de aprendizaje innovadores a través de 25 modernizaciones completas o por etapas a escuelas, cuatro renovaciones de concepto abierto y proyectos específicos en todas las demás escuelas.

Otros acontecimientos: La construcción comenzó durante el verano con renovaciones de concepto abierto en las escuelas primarias Cook, Oak Hill y Williams y modernizaciones completas en las escuelas primarias Harris y Wooten y en la Academia de Liderazgo para Mujeres Jóvenes Sadler Means.

  • Cuatro escuelas fueron reubicadas en planteles escolares temporales para la construcción de sus escuelas modernizadas. Las escuelas primarias Harris, Wooten y Langford se encuentran temporalmente en ubicaciones fuera del sitio y la Academia Sadler Means se encuentra en salones portátiles en el sitio.

¿Cuál es el siguiente paso? ¡Las escuelas primarias Linder y Allison iniciarán la obra de sus modernizaciones este mes! Se prevé que cinco escuelas inicien las modernizaciones este otoño, incluida la modernización completa de la Escuela Preparatoria de Universidad Temprana Travis.

  • ¡También estamos esperando con ilusión la gran inauguración del primer gran proyecto con el bono de 2022, la renovación de concepto abierto de la Escuela Primaria Odom esta primavera!

Hay más: Mediante los fondos de los bonos 2013 y 2017, se reemplazaron unidades de aire acondicionado y calefacción (HVAC, por sus siglas en inglés) en 16 escuelas y los sistemas HVAC se actualizaron en seis escuelas en todo el distrito. Los proyectos de cercado del perímetro, el tinte de las ventanas y el reemplazo de chapas y llaves están en curso.

Profundizando: Para más información sobre los proyectos planeados en una escuela determinada, revisen el Libro del Bono de 2022 o visiten bond.austinschools.org/bond-projects. Para actualizaciones del bono de 2022, visiten AISDFuturo.com

Pueden enviar sus preguntas y comentarios a través del Formulario de Preguntas y respuestas que se encuentra en la página de inicio.

Tags