'This will be a transparent process': District leaders unveil budget process, invite community feedback (En español)

Austin ISD Budget graphic

The Board of Trustees met July 23 for an in-depth conversation on long-term budget planning and the possibility of a Voter-Approval Tax Rate Election to invest in our teachers and staff. 

Why it matters: Our aim is to assure voters that we’ve considered every opportunity to reduce costs before asking taxpayers for additional funds to continue providing a stellar educational experience for our students. 

The details: District leaders presented a comprehensive list of expenditures that the district is not legally obligated to fund, which means they could be under consideration for future cuts.

  • Superintendent Matias Segura emphasized that the list reflects many of the things the district does because they align with the values of Austin ISD — which is why they feels so difficult to consider. 

What they’re saying: “These investments that we’ve made over time are there for a reason,” Segura said. “What we wanted to do was to bring them forward, acknowledge that there is going to be a process, we’re going to have conversations, none of these are proposals, none of these are recommendations, they’re none of those things.”

The big picture: The district will rely on a joint committee to provide insight and ideas for how to reduce the $78 million budget deficit over the next two years:

  • Given our current situation, we must plan to cut an additional $48 million from the budget, whether voters approve a tax rate election or not.
  • We’ll also develop a plan to make additional cuts, in future years, understanding that the amount we have to cut will depend on the outcome of a potential VATRE and the next legislative session. 

What’s Next: A timeline was created for the long-range budget planning with some key upcoming dates:

  • Finalize selection of the committee — July 31
  • Board Information Session — Aug. 8
  • Special Board Voting meeting and possible call for tax rate election — Aug. 15
  • Deadline for board to call for tax rate election — Aug. 19

Go Deeperwith our upcoming tax rate election community conversations.


'Será un proceso transparente': Los líderes del distrito presentan el proceso presupuestario e invitan a la comunidad a dar su opinión

La mesa directiva se reunió el 23 de julio para una conversación en profundidad sobre la planificación presupuestaria a largo plazo y la posibilidad de una Elección de Impuestos Aprobada por los Votantes para invertir en nuestros maestros y personal. 

Por qué es importante: Nuestro propósito es asegurarle a los votantes que hemos considerado todas las posibilidades de reducir los costos antes de pedirles fondos adicionales para seguir proporcionando una experiencia educativa estelar para nuestros estudiantes. 

Dónde nos encontramos:: Los líderes del distrito presentaron una lista completa de los gastos que el distrito no está legalmente obligado a financiar, lo que significa que podrían estar bajo consideración para futuros recortes.

El Superintendente Matias Segura recalcó, que la lista refleja muchas de las cosas que el distrito hace porque se alinean con los valores del Austin ISD - razón por la cual se consideran tan difíciles de contemplar. 

Lo que están diciendo: "Estas inversiones que hemos hecho a lo largo del tiempo están ahí por una razón", dijo Segura. "Lo que queríamos hacer era presentarlas, reconocer que habrá un proceso, vamos a tener conversaciones, ninguna de estas son propuestas, ninguna de estas son recomendaciones, no son ninguna de esas cosas".

El panorama general: El distrito contará con un comité conjunto que aportará ideas para reducir el déficit presupuestario de 78 millones de dólares en los próximos dos años:

  • Dada nuestra situación actual, debemos planificar el recorte de 48 millones de dólares adicionales del presupuesto, ya sea que los votantes aprueben o no una elección de la tasa de impuestos.
  • También desarrollaremos un plan para hacer recortes adicionales, en años futuros, entendiendo que la cantidad que tengamos que recortar dependerá del resultado de una potencial VATRE (votación para la ratificación de impuestos) y de la próxima sesión legislativa. 

Lo que sigue: Se creó un calendario para la planificación presupuestaria a largo plazo con algunas fechas próximas clave:

  • Finalizar la selección del comité — 31 de julio
  • Sesión informativa de la mesa directiva — 8 de agosto
  • Sesión especial de votación de la mesa directiva y posible convocatoria de elecciones sobre el tipo de impuestos — 15 de agosto
  • Fecha límite para que la mesa directiva convoque a elecciones de tasas de impuestos — 19 de agosto

Profundice... con nuestras próximas conversaciones comunitarias sobre la elección del tipo de impuestos.