Preliminary data shows sixth grade transition plan working (En Español)

Mendez Middle School

By Scott Thomas

More families are staying in Austin ISD under the proposed plan to transition sixth grade from Martin and Mendez middle schools, and we’ve got the numbers to prove it. 

Why it matters: We announced in February that we’d be transitioning sixth grade to 10 elementary schools that fed into Martin and Mendez middle schools starting next school year.  

  • Our goal is to reduce the number of fifth graders who unenrolled from Austin ISD instead of attending those two middle schools.  

The numbers are in: About 66.41% of fifth-grade families making the transition to sixth grade said they intend to stay enrolled at their elementary campus. 

  • Another 17.67% of students are transitioning to another middle school. 

Compare that to the past two years when, on average, 35.5% of incoming students in Martin’s boundaries and 44.67% of Mendez’s incoming students attended those campuses. 

We’ve had a 95% response rate from parents on the survey we used to collect this data. 

  • Yes, but: These numbers are preliminary, and families can change their minds or move.  

The bottom line: Our sixth grade transition plan is working. 


Por Scott Thomas - Traducido por Margarita Ruvalcaba-Ordóñez 

Más familias se están quedando en el Austin ISD bajo el plan propuesto para la transición a sexto grado de las escuelas secundarias Martin y Méndez y tenemos las cifras para comprobarlo. 

Por qué es importante: Anunciamos en febrero que hemos estado haciendo la transición al sexto grado en 10 escuelas primarias que remiten estudiantes a las escuelas secundarias Martin y Méndez a partir del próximo ciclo escolar.  

  • Nuestra meta es reducir el número de estudiantes de quinto grado que dejan el Austin ISD para no tener que asistir a esas dos escuelas secundarias.  

Ya tenemos las cifras: Aproximadamente 66.41% de las familias de quinto grado que están haciendo la transición a sexto grado dijeron que tienen la intención de quedarse matriculados en sus escuelas primarias. 

  • Otro 17.67% de los estudiantes están en transición a otra escuela secundaria. 

Esto comparado con los dos años anteriores cuando, en promedio el 35.5% de los estudiantes en los límites de Martin y el 44.67% de los estudiantes que les corresponde ir a Méndez asistieron a esas escuelas. 

Hemos tenido una tasa de respuesta del 95% de los padres de familia en la encuesta que usamos para recolectar esta información. 

  • Sí, pero... Estos números son preliminares y las familias podrían cambiar de parecer o mudarse.  

En conclusión: Nuestro plan de transición a sexto grado está funcionando.