(El español está disponible abajo)

Austin ISD remains committed to providing a healthy and safe environment for our students, staff and community. Because we know that most students learn best with in-person instruction, we are pleased to announce that Austin ISD will be rolling out rapid testing to its on-campus students and staff starting Wednesday, Nov. 11. This will be a three-phased rollout that starts by testing those who are symptomatic on site, but will expand to more individuals as the plan progresses. We’ve tried to anticipate your questions. Visit our Open for Learning Website for questions and answers to help our families and staff who may be interested in getting tested through AISD.

El Austin ISD mantiene su compromiso de proporcionar un ambiente saludable y seguro para nuestros estudiantes, el personal y la comunidad. Debido a que sabemos que la mayoría de los estudiantes aprenden mejor con la instrucción presencial, nos complace anunciar que el Austin ISD estará implementando las pruebas rápidas para los estudiantes y el personal en los planteles a partir del miércoles, 11 de noviembre. Esta será una implementación trifásica que comenzará realizándole la prueba a aquellos que tengan síntomas en el lugar, pero se expandirá a más individuos a medida que el plan progrese. Hemos intentado anticipar sus preguntas. Visite nuestro sitio web Abierto para el Aprendizaje de preguntas y respuestas para ayudar a nuestras familias y personal que pudieran estar interesados en hacerse la prueba a través del AISD.