Dear Austin ISD,
I have been so impressed by the creativity, resilience and flexibility I’ve witnessed in our remote classrooms over the past few weeks. As we celebrate a successful virtual launch of this new school year, we are also preparing for the next four weeks of school when we will begin to welcome students on campus in a phased-in approach.
Thanks to the collaborative effort among students, staff, families and our community, I am confident we are well-prepared for the next stage in our reopening process.
I invite you to review the latest version of our “Open for Learning” plan.
Some of the updates to highlight include:
- More detailed information regarding what to expect from on-campus instruction
- Health & safety protocols aligned with the most recent guidance from health authorities
- Transportation procedures
- Information on our early childhood plan
- After-school learning opportunities
Together we will build upon the foundation our community has created for a successful year.
Regards,
Stephanie S. Elizalde
Estimado Austin ISD:
Me ha impresionado mucho la creatividad, resiliencia y flexibilidad de las que he sido testigo en nuestros salones de clases remotos a través de las últimas semanas. Al mismo tiempo que celebramos el lanzamiento virtual exitoso de este nuevo ciclo escolar, también nos preparamos para las siguientes cuatro semanas de clases donde empezaremos a darles la bienvenida a los estudiantes en los planteles con una estrategia por fases.
Gracias al esfuerzo colaborativo entre los estudiantes, el personal, las familias y nuestra comunidad, tengo la confianza de que estamos bien preparados para la siguiente etapa en nuestro proceso de reapertura.
Les invito a que revisen la última versión de nuestro plan "Abierto para el aprendizaje".
Algunas de las actualizaciones para resaltar incluyen:
- Información más detallada sobre qué esperar de la instrucción en el plantel
- Los protocolos de salud y seguridad están alineados con las recomendaciones más recientes de las autoridades de salud
- Procedimientos de transporte
- Información sobre nuestro plan de primera infancia
- Oportunidades de aprendizaje para después de clases
Juntos construiremos sobre las bases que ha creado nuestra comunidad para un año exitoso.
Atentamente,