(El español está disponible abajo)
AISD Open For Learning Newsletter
Top Story: Back to School and Reopening Plan
We are excited for school to start online this Tuesday, Sept. 8.
We want to remind you that for the first four weeks, instruction will be on-line with your child’s teacher. Remember our teachers and staff are here to support you in every way possible.
Families can learn more about our plans for the new year in this unprecedented time at our newly updated Open for Learning Plan.
Austin ISD Expands Wi-Fi Bus Service Times
Austin ISD will continue to use Wi-Fi-enabled buses to provide free internet access to students. Beginning Sept. 8 until October 5, Austin ISD has expanded the times its Wi-Fi buses are available from 7:30 a.m. to 4:30 p.m., Monday through Friday.
AISD is strategically positioning these buses at apartments and neighborhoods where they can make the biggest impact. AISD students can access free Wi-Fi on their school devices. For the most current locations and times please see the Austin ISD School Bus Wi-FI Map.
To learn how to request technology from the district or more information, please visit: https://www.austinisd.org/openforlearning/technology.
Informational Videos
To help further inform our families, the district has created a series of short videos highlighting important facts around the start of school. Families can watch the videos below and follow us on Facebook to see more installments in the future.
- Technology Access: English, Spanish
- Wi-Fi & Connectivity: English, Spanish
- Thank You to Staff: English, Spanish
In addition, we will host weekly live conversations via Facebook focusing on topics related to reopening. These live video conversations will include questions received in the chat. Sessions can be viewed Wednesdays at 6 p.m. at facebook.com/austinisd/ and at 6:30 p.m. in Spanish at facebook.com/EducaAustin/.
Watch the first live conversation.
Equity Action Plan
The Austin ISD Equity Office is seeking input from the community on its drafted Equity Action Plan. The Equity Action Plan will guide district leaders in their efforts to ensure that all students receive what they need to achieve their full academic and social potential.
Students, staff and community members are invited to review the draft of the Equity Action Plan, which includes challenges, possible solutions and possible policy and budget implications to further equity in Austin ISD. The online form will be available through October 30.
More Information
Additional links and important information from our website that you may have missed:
Chief Business Officer Announcement
Community Questions for Dr. Elizalde
Friendly Reminders
- Download the AISD app today for iPhone and Android.
- Blend is Austin ISD’s online learning platform. View the tutorial in English and Spanish.
- How to request technology.
- View our meal distribution sites.
- Follow us on Twitter, Facebook and Instagram
Boletín informativo Abierto para el aprendizaje del AISD
Noticia principal: Regreso a clases y plan de reapertura
Estamos emocionados porque ya empieza la escuela en línea este martes, 8 de sept.
Les queremos recordar que durante las primeras cuatro semanas la instrucción será en línea con el maestro de sus hijos. Recuerden que nuestros maestros y personal están aquí para apoyarlos de cualquier manera que sea posible.
Las familias pueden conocer más acerca de nuestros planes para el nuevo año en estos tiempos sin precedentes en nuestro recientemente actualizado Plan Abierto para el Aprendizaje.
El Austin ISD extiende los horarios de servicio de autobuses con wifi
El Austin ISD continuará usando los autobuses equipados con wifi para proporcionar a los estudiantes acceso gratuito a internet. El Austin ISD ha extendido los horarios en que están disponibles los autobuses con wifi desde el 8 de septiembre hasta el 5 de octubre de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 4:30 p.m.
El AISD está ubicando estratégicamente estos autobuses cerca de complejos de apartamentos y vecindarios donde ellos puedan ser de mayor beneficio. Los estudiantes del AISD pueden tener acceso wifi gratuito en sus dispositivos escolares. Para las ubicaciones y horarios actuales por favor, vea el Mapa del autobús escolar con wifi del Austin ISD.
Para saber cómo solicitar tecnología del distrito o más información, visite: https://www.austinisd.org/openforlearning/technology.
Videos informativos
Para ayudar a que las familias se informen, el distrito ha creado una serie de videos cortos donde se resaltan datos importantes relacionados con el comienzo de las clases. Las familias pueden ver los videos abajo y seguirnos en Facebook para ver más episodios en el futuro.
- Acceso a la tecnología: inglés, español
- Wifi y conectividad: inglés, español
- Agradecimiento al personal: inglés, español
Además, llevaremos a cabo conversaciones semanales en vivo por Facebook enfocadas en temas relacionados con la reapertura. Estos videos de conversaciones en vivo incluirán preguntas recibidas en el chat. Pueden ver las sesiones los miércoles a las 6 p.m. en facebook.com/austinisd/ y a las 6:30 p.m. en español en facebook.com/EducaAustin/.
Vea la primera conversación en vivo.
Plan de acción de equidad
La Oficina de Equidad del Austin ISD está buscando los comentarios de la comunidad sobre su borrador del Plan de acción de equidad. El Plan de acción de equidad guiará a los líderes del distrito en sus esfuerzos para garantizar que todos los estudiantes reciban lo que necesitan para alcanzar su máximo potencial académico y social.
Los estudiantes, el personal y los miembros de la comunidad están invitados a revisar el borrador del Plan de acción de equidad, que incluye retos, posibles soluciones y posibles normas, así como las implicaciones presupuestarias para alcanzar la equidad en el Austin ISD. El formulario en línea estará disponible hasta el 30 de octubre.
Más información
Enlaces adicionales e información importante de nuestro sitio web que podría habérsele pasado desapercibida:
Anuncio del director general de Negocios
Preguntas de la comunidad para la Dra. Elizalde
Recordatorios generales
- Descarguen hoy la aplicación del AISD para iPhone y Android.
- Blend es la plataforma de aprendizaje en línea del Austin ISD. Vean el tutorial en inglés y en español.
- Cómo solicitar tecnología.
- Vean nuestros lugares de distribución de comidas.
- Sígannos en Twitter, Facebook e Instagram