Dear Austin ISD Families,
I appreciate and I am grateful to every student, parent, teacher and district employee for their resilience and commitment to continue education through this national pandemic due to the COVID-19 outbreak. Students' health and safety are our priority. We acknowledge that this crisis has impacted our families and life as we have known it. Know that we continue to be at your service and at your side. You are not alone. I am working with various district teams to identify methods that ensure the continued education of our students with disabilities. We are passionately working tirelessly to have flexible options for Admission, Review and Dismissal (ARD) committees to be held.
Given COVID-19, our students’ safety is important as we continue to educate our students with disabilities and provide appropriate services. We want to explore different opportunities that help ensure their safety. While this is a new experience, our commitment to provide a Free and Appropriate Public Education (FAPE) remains! Our District advocates for students with disabilities and understands that this will be a shift in our operations but we are ready to meet the challenge!
We have posted resources to the Austin ISD Learning at Home webpage and will continue to update it with supports for our families. Additional information will be added to the webpage periodically.
Again, I appreciate your commitment as we work together to support our students with disabilities!
Sincerely,
Dr. Akweta Hickman
Executive Director of Special Education
Austin Independent School District
Austin ISD Learning-At-Home: https://sites.google.com/austinisd.org/aisd-learning-at-home
Estimadas familias del Austin ISD:
Aprecio y le agradezco a cada estudiante, padre de familia, maestro y empleado del distrito por su resiliencia y compromiso de continuar la educación durante esta pandemia nacional a causa del brote de la COVID-19. La salud y la seguridad de los estudiantes son nuestra prioridad. Reconocemos que esta crisis ha afectado a nuestras familias y la vida como la conocemos. Sepan que seguimos a su servicio y a su lado. No están solos. Estoy trabajando con varios equipos del distrito para identificar métodos que garanticen la educación continua de nuestros estudiantes con discapacidades. Estamos trabajando apasionada e incansablemente para tener opciones flexibles para hacer juntas de los comités de Admisión, Revisión y Alta (ARD, por sus siglas en inglés).
Dada la COVID-19, la seguridad de nuestros estudiantes es importante a medida que seguimos educando a aquellos con discapacidades y ofreciendo los servicios apropiados. Queremos explorar diferentes oportunidades que ayuden a garantizar su seguridad. Mientras que esta es una nueva experiencia, ¡continúa nuestro compromiso con ofrecer una educación pública gratuita y apropiada (FAPE, por sus siglas en inglés)! Nuestro distrito aboga por los estudiantes con discapacidades y entiende que esto requerirá un cambio en nuestras operaciones, ¡pero estamos listos para enfrentar el reto!
Hemos publicado recursos en la página web de aprendizaje en el hogar del Austin ISD y seguiremos actualizándola con apoyo para nuestras familias. Se agregará más información a la página web periódicamente.
Nuevamente, ¡agradezco su compromiso a medida que trabajamos juntos para apoyar a nuestros estudiantes con discapacidades!
Atentamente,
Dra. Akweta Hickman
Directora ejecutiva de Educación Especial
Distrito Escolar Independiente de Austin Austin
ISD Aprendiendo en Casa: https://sites.google.com/austinisd.org/aisd-learning-at-home