Bringing healthy summer meals to the Austin community ensures kids have a healthy vacation and return to school ready to learn. 

This summer, Austin ISD will serve anyone 18 years old and younger healthy meals at more than 50 campuses at no cost through the Summer Food Service Program. Both breakfast and lunch will be offered at all AISD summer meal sites. 
 
For the children who rely on school meals during the academic year, these meals offer a source of good nutrition when school is out for the long summer vacation.  Participants enjoy meals without any registration or identification requirements. Children may show up at any participating site to receive a healthy meal.
 
"Children need good nutrition year-round so they can learn, grow and succeed in life," said AISD's Executive Director of Food Services and Warehouse Operations Anneliese Tanner. "With nearly one in four children food-insecure in Austin, these healthy meals are vital to nourishing young Texans during the summer vacation." 
 
The summer food program is a U.S. Department of Agriculture nutrition initiative administered by the Texas Department of Agriculture to serve meals throughout Texas; Austin ISD is one of its partners in bringing meals to children.  
 
Organizations partner with TDA to serve meals in areas where more than 50 percent of children are eligible for free or reduced-price meals in the National School Lunch Program. Eligible sponsoring organizations include schools, faith-based groups, nonprofit summer camps, government agencies, and other tax-exempt organizations. All meal sites must be sponsored by an organization that has a contract with TDA. 
 
 Families are encouraged to use the following tools to find a summer meal site: 
●    Call 2-1-1 to speak to a live operator. 
●    Visit SummerFood.org for an interactive site locator map. 
●    Text FOODTX to 877-877. 
●    Austin ISD Summer Meal Sites

AISD was recently recognized by the U.S. Department of Agriculture and the Texas Hunger Initiative for providing nutritious and appealing summer meals in 2018.  
 
AISD Food Services provides meals to 129 campuses, and is committed to expanding healthy food access, nutrition education and sustainability efforts. AISD is reinventing the urban school meal experience through programs such as breakfast in the classroom, food trucks, salad bars and increased scratch-cooking. 
 
AISD will continue its mission this summer with menus featuring high-quality, local foods and a variety of fruits, vegetables and whole grains as well as low-fat or fat-free dairy products and culturally appropriate meals.  
  
For more information about summer meals, please contact AISD Nutrition and Food Services Assistant Director of Operations at 512-414-0251.
 
This institution is an equal opportunity provider and employer.

Traerle comidas de verano saludables a la comunidad de Austin garantiza que los niños tengan unas vacaciones saludables y regresen a clases listos para aprender.

Este verano el Austin ISD les servirá a las personas de 18 años o menores comidas saludables en más de 50 planteles sin costo alguno por medio del Programa de Servicios Alimentarios de Verano. Se ofrecerá desayuno y almuerzo en todos los lugares de comidas de verano del AISD.
 
Para los niños que dependen de las comidas escolares durante el ciclo académico, estas comidas ofrecen un buen recurso de nutrición cuando no hay clases durante las largas vacaciones de verano. Los participantes disfrutarán de las comidas sin tener que registrarse ni mostrar identificación. Los niños simplemente se presentan a un lugar participante para recibir su comida saludable.
 
"Los niños necesitan una buena nutrición todo el año para poder aprender, crecer y tener éxito en la vida," dijo la directora ejecutiva de Servicios Alimentarios y Operaciones del Almacén del Austin ISD Anneliese Tanner. "Con casi uno de cuatro niños en Austin sufriendo de incertidumbre alimenticia, estas comidas saludables son vitales para nutrir a los jóvenes texanos durante las vacaciones de verano”.
 
El programa alimentario de verano es una iniciativa del Departamento de Agricultura de los EE.UU. administrada por el Departamento de Agricultura de Texas (TDA, por sus siglas en inglés) para servir comidas en todo Texas. El Austin ISD es uno de los socios para brindarles alimentos a los niños.
 
Las organizaciones se asocian con el TDA para servir comidas en áreas en las que más del 50 por ciento de los niños cumplen con los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares. Las organizaciones patrocinadoras que cumplen con los requisitos incluyen escuelas, organizaciones religiosas, campamentos de verano sin fines de lucro, agencias gubernamentales y otras organizaciones con exención fiscal. Todos los lugares de comidas deben estar patrocinados por una organización que tenga un contrato con el TDA.
 
 Se les recomienda a las familias que utilicen las siguientes herramientas para encontrar un lugar con comidas de verano: 
●    Llamen al 2-1-1 para hablar directamente con un operador. 
●    Visiten SummerFood.org  para un mapa interactivo de los lugares. 
●    Envíen un texto que diga FOODTX al 877-877. 
●    Lugares con comidas de verano del Austin ISD

El AISD fue reconocido recientemente por el Departamento de Agricultura de los EE.UU. y la Iniciativa para Combatir el Hambre de Texas por proporcionar comidas de verano nutritivas y apetecibles en 2018.
 
Los Servicios Alimentarios del AISD proporcionan alimentos en 129 planteles y tienen el compromiso de expandir el acceso a comidas saludables, educación sobre nutrición y esfuerzos de sostenibilidad. El AISD está reinventando la experiencia de las comidas escolares urbanas por medio de programas como desayuno en el salón de clases, camiones de comida, bares de ensalada y aumento en el uso de ingredientes frescos en la cocina.
 
El AISD continuará su misión este verano con menús que incluirán comidas locales de alta calidad y una variedad de frutas, vegetales y granos integrales, al igual que productos lácteos con bajo contenido o sin grasa y comidas culturalmente apropiadas.
  
Para más información sobre las comidas de verano, comuníquese con el subdirector de Operaciones de Servicios Alimentarios al 512-414-0251.
 
Esta institución es un proveedor y empleador de oportunidades equitativas.