Austin ISD invites students to take the stage this summer (En español)

Students of all experience levels are welcome to shine on stage during the free Summer Theatre Series program. Current fifth through 12th graders in Austin ISD are invited to try out for the program’s seventh consecutive season.

The program will start June 6 and run through July 25 and will feature The Addams Family musical production, Alice in Wonderland black box studio production, and the new Summer Theatre Series Rising Stars program—a one-week educational theatre camp that offers workshops in acting, dance and voice.

The technical track of the Summer Theatre Series allows students to explore design and construction in costumes, make-up, scenery, properties, lights, and sound. Students will work with professionals from the Austin theatrical community to create all of the technical elements of the productions.

Rehearsals take place at the Austin ISD Performing Arts Center. Several transportation options will be provided for participating students, including a daily bus running to and from Bedichek Middle School, carpools and free city bus passes available through the Kids Ride Free program with Capital Metro. City bus locations are located at the corner of Mueller Boulevard and Barbara Jordan Boulevard, and across from Dell Children’s Hospital.

Students interested in participating must register by April 13 and video auditions need to be submitted by April 15.

An audition workshop and Q&A session will be available Monday, April 11. For access to audition materials and more information on the 2022 Austin ISD Summer Theatre Series, go to www.austinisd.org/arts.

For questions, please contact Program Coordinator, Jessica Champion, at jessica.champion@austinisd.org.


Se invita a estudiantes con cualquier nivel de experiencia a brillar en el escenario durante el programa gratuito de la serie de teatro de verano. Se invita a los estudiantes de quinto a 12.° grado del Austin ISD a hacer una audición para la séptima temporada consecutiva del programa.

El programa comenzará el 6 de junio y continuará hasta el 25 de julio y presentará la producción musical La familia Addams, la producción de cámara negra Alicia en el País de las Maravillas y el nuevo programa Estrellas en Ascenso de la serie de teatro de verano, un campamento educativo de una semana que ofrece talleres de actuación, danza y voz.

La opción técnica de la serie de teatro de verano les permite a los estudiantes explorar el diseño y la construcción de vestuario, maquillaje, escenarios, utilería, iluminación y sonido. Los estudiantes trabajarán con profesionales de la comunidad teatral de Austin para crear todos los elementos técnicos de las producciones.

Los ensayos se llevan a cabo en el Centro de Artes Escénicas del Austin ISD. Se proveerán varias opciones de transporte para los estudiantes participantes, incluyendo un autobús diario de ida y vuelta a la Escuela Secundaria Bedichek, vehículos compartidos y pases gratuitos para autobuses de la ciudad disponibles a través del programa Los Niños Viajan Gratis de Capital Metro. Las paradas de autobuses de la ciudad están en la esquina de Mueller Boulevard y Barbara Jordan Boulevard y frente al Hospital Dell Children's.

Los estudiantes interesados en participar deben registrarse a más tardar el 13 de abril y las audiciones en video deben enviarse a más tardar el 15 de abril.

Habrá un taller para las audiciones y una sesión de preguntas y respuestas el lunes, 11 de abril. Para acceso a los materiales de audición y más información sobre la serie de teatro de verano del Austin ISD de 2022, vaya a www.austinisd.org/arts.

Si tiene preguntas, comuníquese con la coordinadora del programa, Jessica Champion, a jessica.champion@austinisd.org.

Tags